“Sfumature di Donna”

Campagna fotografica del Vicenza Pride 2019 x l’8 MARZO

Ogni donna ha il diritto di mettere a nudo tutte le proprie sfumature.
Campagna di sensibilizzazione contro qualsiasi forma di violenza e discriminazione di genere.
«Shades of a woman»
Every woman has the right to unveil all of her shades.
Awareness campaign against all forms of gender-based violence and discrimination
"Sfumature di Donna" - OTTO MARZO - Vicenza Pride 2019 - 01 | ph. credit LISA DAL LAGO
"Sfumature di Donna" - OTTO MARZO - Vicenza Pride 2019 - 02 | ph. credit LISA DAL LAGO
«Tu sei bella così come sei e non c’è nulla che devi cambiare o adattare di te per essere amata. Se nella frenesia di tutti i giorni te ne dovessi dimenticare, corri allo specchio, guardati dritta negli occhi e ammira la tua Anima! …Tu sei Bellezza!»
Laura

«You are beautiful just the way you are and there is nothing you need to change or to adjust to be loved.
If in the hustle and bustle of everyday life you forget about it, go and look at yourself in the mirror, look into your own eyes and admire you soul! … You are Beauty!»
Laura

"Sfumature di Donna" - OTTO MARZO - Vicenza Pride 2019 - 03 | ph. credit LISA DAL LAGO
«A volte noi donne ci lasciamo condizionare dalla società che ci vuole deboli, mentre invece tutta la forza per affrontare gli ostacoli è dentro di noi.»
Katia

«Sometimes we women let society that wants us fragile affect us, but all the strength to overcome life’s obstacles lies within.»
Katia

Sfumature di Donna - OTTO MARZO - Vicenza Pride 2019 - 04
«La bellezza comincia nel momento in cui decidi di essere te stessa.»
Chiara

«Beauty starts the very moment you choose to be yourself»
Chiara

Sfumature di Donna - OTTO MARZO - Vicenza Pride 2019 - 05
«Chi non ha fantasia non esce dagli schemi, e dei colori vede solo il bianco o il nero, senza cogliere le sfumature. Preferisco quella sana follia della fantasia che porta a rompere i preconcetti e gli stereotipi. Non è facile, ma non smettere mai di esser te stessa. E fregatene di come gli altri ti vorrebbero! Ci sarà chi ti farà sentire “diversa”, escludendoti; ma sono le persone che sanno cogliere la tua ricchezza quelle con cui costruirai rapporti speciali. Circondati da chi ama ciò che sei.»
Lisa – La Vie En Rose libera di esser Donna

«People who don’t have imagination cannot break the mold and among all colors can only see black and white, without being able to distinguish shades.
I prefer the madness that comes with imagination and which leads us to overcome preconceptions and stereotypes.
It’s not easy, but never stop being yourself. And don’t care about how people would like you to be! There will be the ones who are going to make you feel “different” and exclude you but it’s the people who can understand your worth those you’ll have a special bond with. Surround yourself with people who love you for who you are.»
Lisa